Возможно это слишком наивно на это надеяться, но может быть есть словарь, описывающий такие слова, как:
Гептапарапаршинох;
Триамазикамно;
и т.п?
Части многих слов узнаваемы для армян. Например Харнел Миацнел дословно значит на армянском: Смешать Соединить.
Очень упростило бы понимание трудов Гурджиева подобный словарь.

Я сам понимаю, что Гептапарапаршинох - подразумевает закон семи,
Триамазикамно - закон трёх. И тем не менее, словарь был бы уместен.

Частично такой словарь содержится в комментариях Оража (Орейджа, как иногда пишут его фамилию) к «Рассказам Вельзевула».